mains noires blanchesUn an après les attentats meurtriers perpétrés dans les locaux du journal Charlie Hebdo ainsi que dans un supermarché casher parisien, et quelques mois après les attentats du Bataclan et du Stade de France, l'émotion reste importante.

Ces événements tragiques, qui continuent à bouleverser l'équilibre du monde, nous ont amenées à réfléchir sur le bonheur et la fragilité à vivre ensemble.

Voici une sélection de documents, livres, films, enregistrements sonores, clips vidéo qui illustrent cette thématique.


Trouver une terre d'accueil

Poussés par la misère économique et les guerres, hommes, femmes et enfants sont contraints de s'exiler de leur terre natale.

 

gone du chaaba

Le Gone du chaâba de Christophe Ruggia

Chronique d'une enfance algérienne dans les bidonvilles lyonnais du début des années 60...

Un premier long métrage que l'on recommande chaleureusement. 

 

inch alla

 

Inch'Allah Dimanche de Yamina Benguigui 

Zouina, une belle maghrébine de trente ans quitte son Algérie natale, avec ses trois enfants et sa belle-mère pour venir rejoindre son mari en France. Entre l'agressivité des voisins, les reproches incessants de sa belle-mère, et le silence de son mari, Zouina tente de s'habituer à cet exil. Le transistor est sa seule distraction. Apprenant qu'une autre famille algérienne habite quelque part, dans le même village, Zouina se met en tête de la rencontrer à tout prix.

   les invites de mon pere

Les invités de mon père de Anne Le Ny

Un médecin retraité et engagé, épouse une jeune Moldave pour lui éviter l'expulsion... Le chaos règne bientôt au sein de la famille...

Féroce, drôle, et grinçant.

 

 

 

 

le havre

Le Havre de Aki Kaurismaki 

Marcel Marx, poète et cireur de chaussures, rencontre un jeune immigré africain en fuite. Au même moment, sa femme, Arletty, est hospitalisée.

Conte lunaire, fantaisiste et humaniste, d'un optimisme revendiqué.

 

 

 

la cour de babel

La cour de Babel de Julie Bertuccelli

Ils sont irlandais, serbes, brésiliens, tunisiens, chinois ou sénégalais et viennent d'arriver en France. Pendant un an, Julie Bertuccelli a filmé ce groupe de collégiens âgés de 11 à 15 ans, réunis dans une même classe d'accueil pour apprendre le français. Dans cet univers restreint s'expriment l'innocence, l'énergie et les contradictions de ces adolescents.

Un film qui remet en question toutes nos idées reçues sur la jeunesse et l'intégration. Un bel hommage au travail d'enseignant.

 

 


Lutter contre le racisme

Des textes fondateurs datant du début du 17e siècle, des précurseurs à travers le monde entier, des manifestations ont contribué à faire avancer les mentalités et les droits de l'homme. 

 

la laiciteLa Laïcité : textes choisis & présentés par Henri Pena-Ruiz

Ce choix de textes d'auteurs aussi divers que Camus, Descartes, Hugo ou Spinoza, nous montre comment la laïcité est une tradition de la République française.

Un ouvrage dense qui fait un point efficace sur le sujet.

 

 

 martin luther king

 

Martin Luther King  Jean-Michel Billioud

Martin Luther King est de ceux qui ont lutté pacifiquement contre le racisme aux États-Unis au milieu du 20e siècle. Cet ouvrage relate sa vie, son combat non-violent pour l'égalité des hommes de toutes origines.

Illustré de photos et dessins, ce livre permettra aux jeunes de rencontrer ce personnage clé qui a lutté toute sa vie.

A proposer dès 11 ans.

 

 

  have a dream

I have a dream : discours du pasteur Martin Luther King, Washington D.C., 28 août 1963.
La Nation et la race : conférence faite en Sorbonne par Ernest Renan, 11 mars 1882. 

Le texte de Martin Luther King, ici reproduit et traduit en français est un bel exemple de sa lutte contre la ségrégation aux États-Unis. Suivi d'un extrait d'une conférence de la fin du 19e siècle, sur les fondements des nations et des races. Un retour sur ces moments importants de l'Histoire. 

  bus de rosa

 

Le Bus de Rosa de Fabrizio Silei

Au Musée des transports de Detroit, un homme noir raconte à son petit fils comment, le 1er décembre 1955, Rosa Parks une couturière noire refuse de céder sa place à un homme blanc. Il relate le changement qu'a entraîné ce non de protestation.

Un album magnifiquement illustré.

 

 

  la marche

La Marche de Nabil Ben Yadir 

En 1983, dans une France en proie à l'intolérance et aux actes de violence raciale, trois jeunes adolescents et le curé des Minguettes lancent une grande marche pacifique pour l'égalité et contre le racisme. Malgré les difficultés et les résistances rencontrées, leur mouvement va faire naître un véritable élan d'espoir à la manière de Gandhi et Martin Luther King. Ils uniront à leur arrivée plus de 100 000 personnes venues de tous horizons, et donneront à la France son nouveau visage.

 

 


Vivre une double culture

Avoir une double culture peut s'avérer difficile à vivre mais également être source de richesse et d'ouverture aux autres. 

 a la fois francaise et

À la fois française et musulmane de Dounia Bouzar

La double culture est une situation qui peut s'avérer compliquée à vivre, surtout à l'adolescence. Ce livre aidera les jeunes à comprendre comment les relations sociales se tissent avec les différences.

 

 

 

allah est grand

 

Allah est grand, la République aussi de Lydia Guirous

L'auteure a fui son Algérie natale pour venir se réfugier en France à Roubaix. Elle devient " La Française issue de l'immigration ". Dans cet ouvrage elle évoque sa double culture, sa place en tant que femme, ses espoirs et ses déceptions. Elle nous met en garde contre les discours politiques extrémistes tout en critiquant les communautarismes.

 

 

 

Fish and Chips fish and ship de Chris O'Donnell 

Salford, Angleterre 1971. George Khan, pakistanais revendiqué, règne en despote sur ses sept enfants qu'il veut élever en bons petits pakistanais. Heureusement, Ella, l'épouse anglaise de George, s'efforce de contribuer au bonheur de ses enfants tiraillés entre deux cultures.

Une comédie truculente.

Fish and Chips 2 de Andy De Emmony

Retour sur la famille Khan : Sajid, le petit dernier est en pleine crise d'adolescence. Il rejette les traditions pakistanaises et ne supporte plus les tentatives d'intimidation dans l'enceinte de l'école. Afin d'échapper à l'ennui et à la solitude, il sèche les cours et commet de petits vols à l'étalage pour pimenter sa vie. Décidé à remettre son fils dans le droit chemin, George décide de l'emmener au Pakistan, son pays natal, pour lui faire découvrir ses racines.

  joue la comme b

 Joue-la comme Beckham de Gurinder Chadha 

Jess, une jeune fille anglaise d'origine indienne, est passionnée de football. Elle doit pratiquer sa passion en cachette de ses parents qui fondent sur elle d'autres espoirs : devenir une étudiante modèle, se marier et surtout devenir une excellente cuisinière.

Une comédie so British !

 

  rdv brick lane

 Rendez-vous à Brick Lane de Sarah Gavron 

La jeune Nazneen quitte sa famille et son pays, le Bangladesh, pour rejoindre son futur époux à Londres. Quelques années plus tard, confinée dans un petit appartement avec ses deux filles et un mari bien plus âgé, Nazneen va faire l'apprentissage de la xénophobie rampante du quartier, de la tentation du fondamentalisme, et gagner peu à peu son indépendance.

Chronique sociale douce-amère et très émouvante.

 


Apprendre ensemble - l'école

L'école, fondée sur la laïcité et le respect de toutes les cultures et religions, est un lieu où les enfants font l'apprentissage du débat et de la tolérance.

laicite et republique

 Laïcité et République de Guy Coq

Cet ouvrage rappelle le principe de laïcité dans l'histoire de France et sa nécessité dans l'éducation des jeunes. La laïcité est un principe de base de la République.

Même si l'ouvrage date de quelques années, son contenu reste aujourd'hui d'actualité.

 

Ça commence chez les tout-petits...

mon ecole a nous

 

Mon école à nous de Alain Serres et Pef

Pour fêter le centenaire de la République laïque, l'humour de Pef rappelle que la tolérance, le débat, la séparation des enjeux individuels, publics et religieux sont autant de pare-feux essentiels.

 

 

ce nest qun debut

 Ce n'est qu'un début de Jean-Pierre Pozzi, Pierre Barougier 

Pascaline institutrice de petite section en maternelle, a décidé d'expérimenter un atelier à visée philosophique. Les petits philosophes s'appellent Azouaou, Abderhamène, Louise, Shana, Kyria ou Yanis. Ils ont entre 3 et 4 ans et discutent librement et tous ensemble de l'amour, la liberté, l'autorité, la différence, l'intelligence.

Un film à voir en famille.

 

  ...et ça continue chez les plus grands

lesquive

 

 

L'esquive de Abdellatif Kechiche 

Pour séduire Lydia, Krimo est prêt à jouer dans une pièce de Marivaux... Jeux de l'amour et du hasard.

Du réel et du théâtre sur fond de fracture sociale.

 

 

 les heritiers

 Les héritiers de Marie-Castille Mention-Schaar 

Lycée Léon Blum de Créteil, un professeur d'histoire décide de préparer ses élèves de seconde au Concours national de la résistance.

Cette histoire, Ahmed Drame l’a vécue, en a coécrit le scénario et joue l’un des élèves.

 

 

 


Construire une famille - vivre ensemble

La famille peut également être un lieu de dialogue entre enfants et adultes sur les différences dans le monde et entre les hommes.

 Les différences culturelles

 le premier livre de toutes

 Le Premier livre de toutes nos couleurs d'Alain Serres

Cet ouvrage explique avec des mots et des images la variété des cultures et des modes de vie de par le monde. Il permet d'ouvrir un dialogue entre enfants et adultes sur les différences ethniques, culturelles et religieuses.

Un bel ouvrage à partager dès 8 ans.

 

des francais comme moi

 

Des Français comme moi

Des enfants racontent leurs racines et leur vie en France. Chaque double page, illustrée de photos, est consacrée à l'un d'eux.

Ce livre dynamique positive les différences en présentant diverses cultures mondiales.

 

Les différences de couleur

homme de couleur

 

Homme de couleur ! de Rullier Jérôme

L'homme noir reste noir, l'homme blanc change de couleur selon les situations... Pourquoi donc appeler l'homme noir homme de couleur ?

La question est posée de manière très humoristique et ce livre permettra une approche de la différence pour les plus jeunes.

 

 

 

poussin noir

 

Poussin noir de Rascal 

Le poussin noir, né au milieu d'une couvée de poussins jaunes, part à la recherche de ses parents qui devraient être de la même couleur que lui. Il rencontre beaucoup de familles différentes sur son parcours...

 

 

 

 


S'unir, s'aimer...

Des amours difficiles

Roméo kiffe Juliette romeo kiffe juliette1 par Grand Corps Malade 

Dans ce clip, Grand Corps malade relate les amours contrariés d'une jeune juive et d'un jeune musulman.

 

 

 

Just a kiss  de Ken Loach just a kiss

A Glasgow, une catholique irlandaise et un musulman pakistanais tombent amoureux. Le film trace le portrait ethnique et religieux de deux communautés.

Chronique tendre et subtile avec deux acteurs magnifiques.

 

 

 

 

ou plus joyeuses

 

Qu'est-ce qu'on a fait au bon Dieu ? quest ce quon a fait de Philippe De Chauviron 

Claude et Marie Verneuil, issus de la grande bourgeoisie provinciale, sont des parents traditionnels. Ils se sont toujours obligés à faire preuve d'ouverture d'esprit quand leurs filles chéries ont pris l'une après l'autre pour époux des hommes d'origines et de confessions diverses. Leurs espoirs de voir enfin l'une d'elles se marier à l'église se cristallisent donc sur la cadette, qui, alléluia, vient de rencontrer un bon catholique. Catholique, certes, mais d'origine ivoirienne.

 

 

 

 


Dialogues entre les cultures

L'Art est un terrain propice pour dépasser ses différences et faciliter le dialogue entre les peuples. La danse, le cinéma, la musique permettent des rencontres improbables, des échanges et favorisent le mélange des cultures.

 

Un luthiste libanais, musicien de jazz

rabhi abou

Arabian waltz / Rabih Abou-Khalil, oud 

Musique de contemplation, ces 6 " valses arabes " sont entièrement écrites et arrangées par Rabih Abou-Khalil, joueur de oud libanais. Expérimentateur multiculturel inspiré, il propose une musique à la fois proche des traditions et moderne. Le quatuor Balanescu, imprégné des traditions de sa Roumanie natale, s'accorde naturellement à l'oud et Le Târ du syrien Nabil Khaïat y insuffle un mysticisme méditatif.

Partenaire attitré de Rabih Abou Khalil, Michel Godard apporte du bout de son tuba une pointe d'humour.

 

Un slameur soufi

abd alGibraltar / Abd Al Malik

Abd Al Malik tisse un patchwork de slam, de jazz, de chanson française et de hip-hop en s'appuyant sur des samples de Nina Simone, Fairuz ou Jean Ferrat. Il s'offre la guitare de Mathieu Boogaerts et la voix mélancolique de Keren Ann.

Avec des thèmes comme l'immigration, le terrorisme, mais aussi l'amour et la paix, l' écriture de ce musicien inspiré par le soufisme, oscille entre lucidité sociale et espoir.

 

 

Grand Corps Malade : Un clin d’œil en forme d'hommage du slam à l'islam

 grandcorp

Dans Le clip Inch'Allah interprété avec le chanteur algérien Reda Taliani, Grand Corps Malade remplace au pied levé le chanteur embauché pour la noce de son ami, et « sauve » la célébration. Bien que ce soit une chanson de mariage, Grand Corps Malade profite de l'occasion pour faire une « liste de souhaits » en forme de poésie slam, et Taliani répond à sa liste avec Inch'Allah (si Dieu le veut en arabe).

 

 

Musique classique : des dialogues inter-culturels Orient-Occident

 

porte de feliciteLa porte de félicité : Constantinople 1453, entre Orient et Occident / Doulce Mémoire, Ensemble Kudsi Erguner, ensembles instrumentaux (interprètent des œuvres de) Guillaume Dufay, Huseyin Baykara

Ce dialogue interculturel entre 2 virtuoses de la flûte française et turque a obtenu une critique unanimement élogieuse du magazine Diapason en novembre 2012. La conquête de Constantinople en 1453 marque le début de la Renaissance. A sa prise par les Ottomans, des lettrés fuient la ville et viennent s'installer en Europe en apportant leur savoir.

Le projet qui réunit les musiciens de l'ensemble Kudsi Erguner et de Doulce Mémoire s'inscrit dans ce contexte historique.

 

 

orient occidentOrient-Occident II : hommage à la Syrie / Waed Bouhassoun, Hamam Khairy, chant, Moslem Rahal, vielle ; Hespèrion XXI ; Jordi Savall, dir

Hommage à la Syrie, fresque musicale d'un lumineux raffinement, cet enregistrement réalisé sur une idée de Jordi Savall réunit des musiciens et chanteurs orientaux et occidentaux autour de l'ensemble Hespèrion XXI du violoniste catalan. (Patrick labesse, Le Monde)

 

 

 

paz salamPaz, salam & shalom / Canticum novum, ensemble vocal et instrumental ; Emmanuel Bardon, dir.- 

En forme de voyage musical au cœur du Moyen Age, ce disque entremêle influences chrétiennes, juives et mauresques.

Embrassant l'harmonie perdue d'une humanité en constante évolution, Emmanuel Bardon et Canticum Novum réalisent l'union parfaite entre la terre et le ciel en une rencontre musicale pleine de magie.

 

 

 

Musique traditionnelle : un festival inter-religieux au Maroc

festival de fes

Festival de Fès des musiques sacrées du Monde. Traces de lumière / Françoise Atlan, Montserrat Figuerras, Aïcha Redouane, Sharam Nazeri, chant ; Chœur d'enfants de Fès, Chœur basque Anaiki ; Orchestre arabo-andalous de Fès

Le Festival de Fès des Musiques Sacrées du Monde s’inscrit depuis 1994 dans une mission universelle de paix et de rapprochement entre les peuples.

Durant une dizaine de jours, il accueille dans tous les sites importants de la ville une multitude d'artistes, qui viennent de tous les horizons et de toutes les cultures.

 

                                                                Le Qawwali, musique des soufis du Pakistan

 qawwali

Qawwali Flamenco / Ensemble de Qawwali Faiz Ali Faiz, ensemble vocal et instrumental ; Miguel Poveda,Gomez, guitare

 Cette création musicale opère la rencontre entre les puissantes escalades vocales du qawwali pakistanais et l’incandescence écorchée des chants sacrés flamencos, dans une transe commune qui remonte aux sources des musiques andalouses et pakistanaises.

 

 

 

Des images d'orchestres

grozny dreamingGrozny Dreaming / Fulvio Mariani, Mario Casella 

Uwe Behemer, dirige un orchestre de musiciens provenant de diverses républiques du Caucase. Il décide d'emmener son orchestre en tournée jusqu'à la destination finale, la ville martyre de Grosny. Une cohabitation est-elle possible dans ces lieux marqués par la violence ?

Une musique envoûtante qui est illustrée d'images bouleversantes.

 

 

 

 

D'une seule voix / Xavier de Lauzanne dune seule voix

Des musiciens israéliens, palestiniens, juifs, chrétiens et musulmans partent pour une tournée en France sous la direction de jean-Yves Labat de Rossi.

Une aventure humaine qui permet de croire à une cohabitation possible, malgré tout.

 

 

 

 

Un bal en Palestine

Dancing in Jaffa dancing in jaffa/ Hilla Medalia

Né à Jaffa en 1944, Pierre Dulaine quitte son pays avec sa famille en 1948 pour s'installer à l'étranger.

Après une carrière internationale accomplie de danse en couple, Pierre retourne à Jaffa pour réaliser son rêve : faire danser ensemble des enfants juifs et palestiniens pour rapprocher les communautés.

 

 

 

 

 

Enregistrer